польс конкурс на сайт-головне фото

Конкурс «Znasz li ten Kraj?..2019 ”

Вітаємо Вероніку Мисько з Відзнакою на Конкурсі зі Знання Польської Мови та Культури «Znasz li ten Kraj?..», котрий проходив 5-7 квітня 2019р.  На фото – наша команда під керівництвом викладачки п.Дороти Лабендзскої (Республіка Польща), котра працює в нашому центрі з 2017 року.  Висловлюємо подяку усім, хто був причетний до цього Свята, а передусім організаторам Konsulat Generalny […]

image_810xs

Культурно-пізнавальна поїздка «На прогулянку до Любліна»

КОЛИ:  2-3 квітня 2019 (вівторок- середа) ХТО МОЖЕ ЇХАТИ?  Учні від 8 -16 років ТРИВАЛІСТЬ поїздки: 2 дні ДЕ: Люблін (Польща) ПРОГРАМА: 2  квітня  2019 (вівторок) 06: 00 Виїзд групи зі Львова (Перетин кордону з Польщею) Оглядова екскурсія в замок “Muzeum Lubelskie” Люблінський замок «Zamek Lubelski»— оборонний і палацовий архітектурний комплекс побудований в дванадцятому столітті. […]

варштати (1)

Методичний тренінг під керівництвом доктора філологічних наук Полонійного вчительського центру удосконалення викладачів (ORPEG)

Іноземна мова є важливим засобом  міжкультурного спілкування,  вона  сприяє вербальному порозумінню громадян різних країн,  забезпечує такий рівень  їхнього культурного розвитку,  який дозволяє вільно орієнтуватись й комфортно почуватися в тій чи іншій країні,  мова якої вивчається.  Розуміючи цей постулат у КОЦПНМ “Білий орел” протягом 08-10.03  було з організовано  методичні тренінги під керівництвом  доктора філологічних наук  Полонійного […]

поїздка до Устшик-головна

Wycieczkę w piękne Bieszczady 2019

W dniach 23-24 lutego uczniowie CKO „Orzeł Biały” we Lwowie wraz z opiekunami- p. Dorotą Łabędzką oraz Nadią Sherotską wybrali się na wycieczkę w piękne Bieszczady.    Ze Lwowa wyjechaliśmy w sobotę rano o godzinie 7.00 i dotarliśmy na miejsce około południa. Bieszczady powitały nas wspaniałą słoneczną pogodą, jakby na zamówienie.  Po przybyciu do zaprzyjaźnionej Szkoły […]

день мови2

Dzień Języka Polskiego

Dnia 23 lutego 2019 r. Związek Polaków „Orzeł Biały” obchodził Dzień Języka Polskiego. Uczniowie mogli liczyć na moc wspaniałej zabawy podczas warsztatów językowych. Był czas na pracę w parach, grupach oraz interakcję ze wszystkimi kolegami w grupie. Dzieci miały możliwość przeniesienia się oczami wyobraźni do cyrku, aby stać się zwierzętami lub wcielić w role warzyw, […]

foto-poizdka-dolni

Культурно-пізнавальна зимова поїздка в Устшикі Дольне

КОЛИ: 23-24 лютого 2019 (субота- неділя) ХТО МОЖЕ ЇХАТИ? Учні від 8 -16 років ТРИВАЛІСТЬ поїздки: 2 дні ДЕ: Устшикі Дольне (Польща) ПРОГРАМА ПОЇЗДКИ: 23 лютого 2019 (субота) 07:00 Виїзд групи зі Львова (Перетин кордону з Польщею) 13:30 Оглядова екскурсія до Природничого музею «Muzeum przyrodniczy» – Ми дізнаємося тут основну інформацію про геологію польської частини […]

orzeł biały (18)

Яселка-2018

16 грудня в Культурно-Освітньому Центрі “Білий Орел” у Львові було організовано “Концерт колядок та пасторалів”. Дякуємо Львівському університету банківської справи за допомогу в організації свята! Наші учні підготували художню частину, яка полягала у виконанні польських різдвяних пісень, які подарували святковий настрій усім присутнім. Концерт був вшанований присутністю Польського консула у Львові, Патріка Стельмаха та священника […]

Білий Орел Різдвяна Ярмарка

Запрошуємо на святковий виступ та різдвяний ярмарок «Яселка 2018»

Коли: 16 грудня 2018 року (неділя) о 12.00 Де:  У відкритому приміщенні (внутрішньому дворику) по вул.Січових Cтрільців 11   Програма заходу : –  Конкурс “Найкрасивіша різдвяна прикраса” –  Виступи дітей – співи колядок –  Можливість поспілкуватись з викладачами, батьками та учнями – Зимовий різдвяний ярмарок – традиційно є благодійним, усі зібрані кошти будуть передані у […]

загл

Поїздка молоді Тaize 2019. Зустрінь Новий рік 2019 в Мадриді

КОЛИ:  з 25 грудня  2018 (вівторок) по 4 січня  2019 (середа) ХТО МОЖЕ ЇХАТИ:  Молодь від 16 до 35років ТРИВАЛІСТЬ поїздки: 11 днів ДЕ: Венеція (Італія), Марсель (Франція), Мадрид (Іспанія), Монако (Князівство Монако), Будапешт (Угорщина)   ОПИС ПРОГРАМИ: В Мадриді з 28 грудня 2018  по 1 січня 2019 декілька десятків тисяч молоді з усієї Європи […]

1-1

Культурно-пізнавальна поїздка на різдв’яну ярмарку до Варшави

КОЛИ:  8-9 грудня 2018 (субота- неділя) ХТО МОЖЕ ЇХАТИ?  Учні від 8 -16 років ТРИВАЛІСТЬ поїздки: 2 дні ДЕ: Варшава (Польща)   ПРОГРАМА: 8 грудня 2018 (субота) 05: 00 Виїзд групи зі Львова (Перетин кордону з Польщею) Оглядова екскурсія до Палацу культури і Науки у Варшаві Палац культури і науки ( Pałac Kultury i Nauki) – найвищий хмарочос у […]